Apercu

Avoir les bonnes applications est essentiel pour voyager en Chine. De nombreuses applications occidentales ne fonctionnent pas ici, vous avez donc besoin d’alternatives chinoises et de solutions de contournement. Telechargez tout avant d’arriver - vous ne pourrez pas acceder aux app stores une fois en Chine sans un VPN.

:::warning Critique : Telechargez ET creez tous les comptes AVANT l’arrivee en Chine. Google Play et de nombreux services internationaux sont inaccessibles depuis la Chine. :::

Liste de controle des applications essentielles

Applications de navigation

Gaode Maps (高德地图) ⭐

La meilleure application de navigation en Chine - plus precise que Google Maps pour les adresses chinoises.

• Trafic en temps reel et itineraires
• Directions transport en commun (metro, bus)
• Itineraires pieton et velo
• Fonctionne hors ligne (telechargez les cartes d’abord)
• Interface anglaise disponible
• En chinois : recherchez “高德地图”

Baidu Maps (百度地图)

Navigation alternative - bonne sauvegarde

• Services de localisation precis
• Directions pietonnes excellentes
• Support anglais partiel
• Alternative : Apple Maps (fonctionne mais limite)

Applications metro specifiques aux villes

Applications de transport

Didi (滴滴出行) ⭐

L’Uber/commande de courses de la Chine - essentiel pour se deplacer

• Reservez taxis, express, premium et courses 拼车 (partagees)
• Paiement in-app via Alipay ou WeChat Pay
• Interface anglaise disponible (appuyez sur le drapeau anglais)
• Note : Didi necessite un numero de telephone chinois pour la verification
• Alternative : Utilisez le concierge de l’hotel pour reserver des courses

China Railway (12306)

Reservation de trains officielle - pour les trains a grande vitesse

• Reservez des billets pour les trains D et G
• ID requis (le passeport fonctionne)
• Version anglaise disponible
• Note : Les billets peuvent aussi etre achetes aux gares

Applications de paiement

Alipay (支付宝) ⭐

Application de paiement incontournable - acceptee partout

• Liaison directe de carte (Visa, Mastercard, Amex)
• Option TourCard pour le solde prepaid
• Paiements par code QR
• Code transport pour metro/bus
• Voir notre Guide Alipay pour la configuration

WeChat (微信) ⭐

Plus qu’un messagerie - essentiel pour les contacts chinois

• WeChat Pay pour les paiements
• Connectez-vous avec les hotels, guides, chauffeurs
• Mini-programmes pour les services
• Guide WeChat Pay

Applications de communication

WeChat

Communication principale en Chine

• Appels vocaux et video
• Messages texte
• Comptes officiels pour les entreprises
• Connectez-vous avec les contacts locaux
• WeChat Moments (fil social)

WhatsApp ❌

NE fonctionne PAS en Chine - utilisez plutot :

• WeChat (pour les contacts en Chine)
• Telegram (avec VPN)
• Skype (appels internationaux)

Skype

Pour les appels internationaux

• Appelez les lignes terrestres et mobiles chinoises a bas prix
• Fonctionne avec le VPN
• Bonne sauvegarde pour la communication internationale

Applications de traduction

Pleco ⭐

Le dictionnaire chinois indispensable

• Traduction par camera (pointez sur le texte)
• Recherche de mots et cartes memoire
• Dictionnaire hors ligne complet
• Exemples de phrases
• Telechargez avant l’arrivee

Google Translate ❌

Limite sans VPN - mais toujours utile

• Traduction par camera fonctionne hors ligne
• Mode conversation utile
• Telechargez le pack linguistique chinois hors ligne avant le voyage

Papago

Traduction coreenne/japonaise

• Bonne precision pour les langues CJK
• Traduction par camera et texte
• Fonctionne en Chine

Nourriture et livraison

Meituan (美团) ⭐

Super application pour la livraison de nourriture et plus

• Livraison de nourriture (grands restaurants)
• Reservation d’hotel et vol
• Billets de cinema
• Livraison d’epiceries
• Interface anglaise disponible

Ele.me (饿了么)

Livraison de nourriture d’Alibaba

• Large selection de restaurants
• Livraison rapide
• Parfois moins cher que Meituan

Dianping (大众点评)

Le Yelp chinois - avis de restaurants

• Trouvez des restaurants locaux bien notes
• Remises et coupons
• Interface anglaise en amelioration

Applications de reservation

Trip.com (携程) ⭐

Reservation de voyages tout-en-un

• Vols, trains, hotels
• Interface anglaise excellente
• Cartes internationales acceptees
• Service client 24/7

Ctrip (同程)

Plateforme de reservation alternative

• Bien pour les trains et vols
• Support anglais disponible

Booking.com

Hotels si vous preferez

• Paiement par carte internationale
• Support anglais 24/7

Applications VPN ⚠️

Essentiel pour acceder aux services bloques

Ce qui necessite un VPN

VPN recommandes

:::warning Le statut du VPN varie - Certains VPN sont bloques par intermittence. Achetez avant l’arrivee et gardez des options de rechange. Certains fournisseurs eSIM (comme Holafly) incluent un VPN integre. :::

Applications qui ne fonctionneront pas

Sans VPN, celles-ci ne fonctionnent pas :

• ❌ Recherche Google, Maps, Gmail
• ❌ YouTube
• ❌ Facebook
• ❌ Instagram
• ❌ Twitter
• ❌ WhatsApp
• ❌ Telegram (parfois)
• ❌ Wikipedia
• ❌ Dropbox
• ❌ Slack

Telecharger avant l’arrivee

Creez des comptes tant que vous avez encore acces :

1. Alipay - telechargez et verifiez l’identite
2. WeChat - creez un compte avec un numero international
3. Gaode Maps - telechargez les cartes hors ligne
4. Pleco - telechargez le dictionnaire
5. VPN - achetez l’abonnement, telechargez, testez
6. Didi - inscrivez un compte
7. Meituan - telechargez et explorez
8. Trip.com - creez un compte

Conseils d’experts

1. Telechargez tout avant l’arrivee - Les app stores sont limites en Chine
2. Capture d’ecran les codes QR importants - Les captures d’ecran fonctionnent meme hors ligne
3. Activez l’itinérance internationale - Pour les donnees de secours
4. Obtenez un forfait donnees local - eSIM recommandee (voir notre guide eSIM)
5. Gardez des captures d’ecran de - Adresse de l’hotel en chinois, passeport, visa
6. Apprenez les bases de WeChat - Le paiement necessite des habilidades de base en WeChat

Reference rapide

Guides connexes

• Guide de survie de la premiere heure
• Guide Alipay
• Guide WeChat Pay
• Guide eSIM
• Guide VPN